￥6,380税込
ギフトラッピングについて
-
- Item No.
- : 4580088240179
津村里佳｜ハナドキ クリア M1
広がるリムと澄んだ透明感。花を生ける時間を軽やかに彩るガラス花器。
千葉県にて制作されているガラス作家・津村里佳さんによる花器「ハナドキ クリア M1」です。大きく広がった縁（リム）が特徴的で、花をそっと受け止め、美しく広がる輪郭をつくり出してくれます。
クリアなガラスが光をきれいに通し、少量の野花や丈の短い草花も品よく受け止めます。日常の空間にすっと溶け込み、静かで澄んだ装いを演出してくれる一品です。
※手作業による作品のため、一点ごとに形状や寸法にわずかな個体差がございます。
※掲載写真はイメージになります。
PRODUCT DETAILS（素材・サイズについて）
| Brand/ブランド : | 津村里佳 |
|---|---|
| Item/アイテム : | ハナドキ クリア M1 |
| Material/素材 : | Glass / ガラス |
| Color/カラー : | Clear / クリア |
| Country/生産国 : | 日本（Made in Japan） |
PRODUCT SIZE
| 上部直径（Φ） | 下部直径（Φ） | 本体高さ（H） |
|---|---|---|
|
約 14.0 〜 15.0 cm - |
約 10.0 〜 10.5 cm - |
約 7.5 〜 8.0 cm - |
※手仕事作品による微小なサイズ誤差や歪み等の個体差がございます。おおよその目安としてご利用ください。
商品説明
【静かな強度と、光を受けて揺らぐ澄んだ表情】
水面や透明な空気感を身にまとったような、美しく静謐な立ち姿の「ハナドキ」。
浅く広がるリムが茎をやさしく支え、生けた花を自然な広がりで見せてくれます。
吹きガラスならではの柔らかなラインとガラスの揺らぎが際立ち、卓上や棚に置くだけで空間の空気を心地よく清らかに仕立て直してくれる器です。
ご購入前にお読みください（クリックで開く）
当店で取り扱う手仕事品はすべて、ひとつひとつ作家の手によって制作されています。
※ガラス内に微小な気泡や、制作工程上で生じる煤（すす）状の不純物が一部含まれる場合がございます。
※手作りのため、一点ごとに色・形状・歪みや傾きなどの個体差がございます。手仕事ならではの風合いとしてお楽しみください。
※個体差やイメージ違い、微細な気泡等を理由とした交換・返品は一切お受けできかねますので、あらかじめご了承ください。
【公式情報・アフターケア】
※津村里佳さんの作品。手仕事の温もりが宿る硝子製品です。すべて当店に在庫がございます。
【製品の特性と風合いについて】
当店で取り扱う手仕事品は、ひとつひとつ手作業で作られています。ガラスの揺らぎや柔らかな質感など、作家物ならではの独特な風合いをお楽しみいただけますと幸いです。
【安心してお買い物いただくために】
作品の色合いや質感、サイズ感についてご不明な点がございましたら、ご購入前にお気軽にお問い合わせください。
🌐 English Info & International Shipping
Rika Tsumura | Hand-Blown Glass Vase "Hanadoki" Clear (M1) / Made in Japan
A handcrafted glass vase created by glass artist Rika Tsumura, based in Chiba, Japan. Featuring a wide-spread rim, it softly supports flower stems and catches natural light beautifully to bring a serene ambiance to your room.
【Form & Finish Expression】
All items are handmade individually. Tiny air bubbles, slight distortions, or subtle variations in size are natural characteristics of hand-blown glass. Product images are for reference.
PRODUCT SIZE
| Top Diameter (φ) | Bottom Diameter (φ) | Height (H) |
|---|---|---|
|
Approx. 14.0 – 15.0 cm - |
Approx. 10.0 – 10.5 cm - |
Approx. 7.5 – 8.0 cm - |
*Handmade glass pieces may vary slightly in size and shape.
■ International Shipping
Shipping Fee:
Shipping costs will be calculated after your purchase and notified separately.
Shipping Method:
Orders will be shipped via EMS or sea mail. The shipping method will be selected by our store.
Duties & Taxes:
Any customs duties, import taxes, and related charges are the responsibility of the recipient.
Returns & Exchanges:
In principle, we do not accept returns or exchanges for international orders.
